rockola 464

Hi
Might seem like a stupid question, anyway i am due to pick up a rockola 464, does the top section above the the song title display fold down or can it be dismantled easily(will make it easier for pick up), i have attached a picture
regards
Sean

Hi
to fold the speaker-pannel, you have to loosen screws and disconnect plugs for light and speakers. But it is worth to do it, if dammage can be prevented on transport.
Und nochmal in Deutsch:
Der Lautsprecheraufsatz für die 464 und 470 und die entsprechenden 100er Boxen ist relativ leicht zu entfernen, wenn man innen Schrauben löst und Stecker absteckt und herausfädelt. Der Aufwand ist zu groß für kleine Transporte, aber wenn die Box per Palette auf die Reise geht, sollte man das unbedingt machen, um Beschädigungen zu vermeiden.
Übrigens: Ich hab den Beitrag deshalb beantwortet, weil es einer der am wenigsten gelesenen ist und dafür ist er doch zu schade...
Viele Grüße Bernhard