Wurlitzer Lyric Console: Schlingfeder rutscht durch. Plattenkorb dreht sich nicht mit

Hallo Jukeboxgemeinde.
Ich habe eine Wurlitzer Lyric Console bei der sich im Suchbetrieb der Plattenkorb nicht mitdreht. (Bzw nur, wenn die Box 5 Grad kalt ist) Hab im Handbuch gelesen, dass das über eine Schlingfeder gekuppelt wird. Weiß jemand, wie man an die ran kommt?

Noch eine genauere Beschreibung:

Das große Zahnrad, welches vom MM Motor angetrieben wird hat oben eine Hülse. Auf der Hülse steckt die Schlingfeder. Leider hat die Hülse keine Verbindung mehr zum Zahnrad. Das muss ich also ausbauen. Ich habe aber keine Ahnung, wie man diesen Mechansimus zerlegt

Hab die Demontage hinbekommen. Die Hülse lässt sich in dem Zahnrad lose drehen. Da ist eine Bohrung durch das Zahnrad und der Hülse. Gehört da ein Scherstift rein oder muss die Hülse eingeklebt werden?

Hier sieht man das Zahnrad und die Hülse....