tonomat teleramic relays

hello, i am restoring a teleramic, and just about to start stripping down the mechanism, i have the manual, i am used to working on American jukeboxes, but after studying the mechanism, i am not sure of the procedure for dis-assembly, this is made more difficult by the fact that mechanism will not stand without support at the top...if anyone has dis-assembled one, i would be grateful if they could reveal the procedure you used.
another question...i have been reading the manual, and am finding this difficult as the parts lists are in German, but the text of how it works is English, so i am having trouble knowing which part is which!
when the manual refers to relays it gives them a number, but i can't find in the manual, a indication of which relay relates to the numbers in the text...if anyone could tell me the numbers of the relays in the control box from left to right when looking from the rear of the jukebox i would be grateful.....thanks bob in the u.k