Ausrichtung der Motorhalterungen Wurlitzer 2700

Hallo Freunde,

Wie müssen die unteren Motorhalterungen am Plattentellermechanismus der Wurlitzer 2700 ausgerichtet sein?
Die Abbildung im Handbuch ist für mich nicht eindeutig.
Es sieht so aus, als ob die hintere Halterung mit der dicken Seite nach links und die vordere mit der dicken Seite nach rechts zeigt.
Das erscheint mir nicht logisch.
Weiß jemand genau, wie es richtig gemacht wird?

Albert