Seeburg - Showcase kein Ton

Hallo Musikboxfreunde ,
habe eine Seeburg Showcase , in der die Autospeedeinheit defekt ist . Habe die Autospeedeinheit entfernt und einen
Dammystecker auf der Steuerzentrale gesteckt . Plattenteller dreht im spielbetrieb und Abspielfunktion ist auch ok .
Nur es kommt kein Ton aus den Lautsprechern ,vermutlich zieht das Mutrelais nicht an . Wer kann helfen ?

Gruß von Rolli