RO Capri 2 Stepper /stecker

hallo,

habe nun für meine capri stepper 1765-2 und wallbox 501.
problem: der 8 pol langstecker ( schwarz ) paßt, die getrennten stecker passen auch
aber der weisse 9 pol stecker der anstelle des jumpers kommt ist etwas anders.
er sieht fast gleich aus, der jumperstecker hat 9 flache ca. 3mm kontakte, der vom stepper 9 pinne!
passen auch von den nuten nicht zusammen. die steckergröße ist gleich. ausserdem weis ich nicht in welcher richtung er aufgesteckt würde?

was kann ich machen, wie ist die farbbelegung im passenden zustand? Soll ich am jumperstecker umlöten und anlöten ? wie ist der anschluss?

hoffentlich weis einer bescheid,

bitte meldet euch

gruß
thomas