NSM Hit 120 E: B-Seite schaltet nicht mehr ab

Hallo, habe bei meiner NSM Hit 120 E Musikbox folgendes Problem: Nach dem Abspielen der B-Steite kehrt der Tonarm nicht mehr zurück und bleibt am Plattenende stehen. Die Platte dreht sich dabei endlos weiter. Auf der A-Seite funktioniert alles einwandfrei. Wenn man einen leeren A-Seitenplatz anwählt fällt der Tonarm ein Stück weit in Richtung Plattenende und fährt automatisch zurück wenn er von Hand weiter nach vorne geschoben wird. Ganz im Gegensatz zur B-Seite. Dort bleibt der Tonarm einfach stehen und beendet das Abspielen auch nicht durch vorschieben bis zum Ende. Hat jemand eine Idee wie sich das beheben läßt?

Gruß Peter